Anatrona

Ai vostri bimbi piace l'idea di un'enorme anatrona per la loro camera? A me piacerebbe molto. Ed è anche velocissima, perché si fa con un uncinetto da 16 mm. :-O

Lo schema originale era in un libro: Knit & Crochet with Aunt Lydia's Heavy Rug Yarn | Star Book No. 218. Costava 35 centesimi, che tenerezza. Free Vintage Crochet (che ringrazio) l'ha restaurato e digitalizzato. 

Come dico sempre, gli schemi vintage sono un po' diversi da quelli attuali e non sono mai sicura al 100% di avere interpretato tutto esattamente... Se qualcosa non è chiaro, chiedete a me o (meglio) sul blog e faremo un brainstorming.

Buon lavoro/divertimento, happy crocheting!

---

************************************
ANATRONA

Materiale:
- 28 gomitoli di American Thread "Aunt Lydia's Heavy Rug Yarn" da 64 m/70 yd l'uno, colore giallo
- 1 gomitolo da 64 m/70 yd blu e 1 arancione
- 5 metri di filato nero
- Uncinetto da 16 mm (US Q)
- Materiale da imbottitura (cotone, calze di nylon, gommapiuma o altro)

Nota:
Si lavorano sempre 3 capi di filato insieme.

CORPO:
Si inizia dalla coda in giallo. 2 CAT, 2 BS nel 2° punto dall'uncinetto, 1 CAT per voltare (in tutti i giri).
2° giro: 1 punto pelliccia doppio in ogni punto (punto pelliccia doppio: inserire l'uncinetto in un punto, avvolgere il filato due volte attorno al dito indice in senso orario, inserire l'uncinetto da sinistra a destra negli avvolgimenti sul dito, prendere con l'uncinetto entrambi gli avvolgimenti e farli passare nel punto, togliere il dito indice, 1 gettata e far passare il filo in tutte le maglie sull'uncinetto). 
3° giro: 2 BS in ogni punto. 
4° giro: 1 punto pelliccia doppio in ogni punto. 
5° giro: 2 BS nel 1° punto, 1 BS in ognuno dei successivi 2 punti, 2 BS nell'ultimo punto. 
6° giro: 1 punto pelliccia doppio in ogni punto. 
7° giro: 2 BS nel 1° punto, 1 BS in ogni punto fino al penultimo compreso, 2 BS nell'ultimo punto. 
8° giro: ripetere il 7° giro.
Ripetere l'ultimo giro per 5 volte — 20 BS in totale. 
14° giro: 1 BS in ogni BS.
Ripetere l'ultimo giro per 3 volte. 
18° giro: ripetere il 7° giro — 22 BS in totale. 
19° giro: 1 BS in ogni BS.
20° giro: ripetere il 7° giro. 
21° giro: 1 BS in ogni BS. 
22° e 23° giro: ripetere il 7° giro — 28 BS in totale. 
Lavorare 4 giri senza aumenti.
28° giro: ripetere il 7° giro — 30 BS in totale.
Lavorare 4 giri senza aumenti. 
33° giro: 1 DIM BS all'inizio e alla fine del giro (vd qui). 
34° e 35° giro: BS. 
36° giro: 1 DIM BS all'inizio e alla fine del giro.
Ripetere l'ultimo giro per 7 volte — 12 BS in totale. Non voltare. Fare un giro di BS tutt'attorno a questa sezione, lavorando 1 BS in ogni punto del giro precedente e 1 BS all'estremità di ogni giro. Tagliare e fissare. Fare un'altra sezione uguale a questa.

TESTA: 
2 CAT, 6 BS nel 2° punto dall'uncinetto. Mettere un segnapunti all'inizio di ogni giro, non unire. 
2° giro: 2 BS in ogni BS. 
3° giro: 1 BS in ogni BS. 
4° giro: BS, aumentando 4 volte a distanza regolare. 
5° giro: 1 BS in ogni BS — 16 BS in totale. 
6° giro: aumentare 6 volte a distanza regolare. 
7° giro: 1 BS in ogni BS.
8° giro: aumentare 6 volte a distanza regolare. 
9° giro: 1 BS in ogni BS — 28 BS in totale, unire al giro precedente, 1 CAT, voltare. 
10° giro: 1 BS in ognuno dei successivi 14 BS, 1 CAT per voltare alla fine di tutti i giri. 
11° giro: 1 DIM BS all'inizio e alla fine del giro. 
12° giro: 1 BS in ogni BS. 
13° giro: ripetere l'11° giro. 
14° giro: 1 BS in ogni BS. 
15° e 16° giro: ripetere l'11° giro. 
17° e 18° giro: 1 BS in ogni. 
19° giro: aumentare 2 volte a distanza regolare. 
20° giro: aumentare 3 volte a distanza regolare. 
21° giro: 1 BS in ogni BS. 
22° giro: aumentare 4 volte a distanza regolare. 
23° e 24° giro: 1 BS in ogni BS, tagliare e fissare.

PARTE ANTERIORE DEL COLLO:
Unire il filato giallo all'ultimo giro della testa, 1 BS nello steso spazio, 1 BS in ognuno dei successivi 13 BS, 1 CAT per voltare al termine di ogni giro. 
2° giro: 1 BS in ogni BS — 14 BS in totale. 
3° giro: 1 BS in ognuno dei successivi 4 BS, 6 CAT per l'apertura della bocca, saltare 6 BS, 1 BS in ognuno dei successivi 4 BS. 
4° giro: 1 BS in ogni BS, 1 BS in ogni CAT, 1 BS in ognuno dei successivi 4 BS. 
5° giro: 1 BS in ogni BS. 
6° giro: 1 DIM BS all'inizio e alla fine del giro. 
7° giro: 1 BS in ogni BS. 
8° e 9° giro: 1 DIM BS all'inizio e alla fine del giro. 
10° e 11° giro: 1 BS in ogni BS — 8 BS in totale. 
12° giro: 1 DIM BS all'inizio e alla fine del giro. 
13° giro: 1 BS in ogni BS. 
14° giro: 2 AUM a distanza regolare. 
15° giro: 3 AUM a distanza regolare. 
16° giro: 1 BS in ogni BS — 11 BS in totale. 
17° giro: 5 AUM a distanza regolare. 
18° giro: ripetere l'ultimo giro — 21 BS. 
19° giro: 1 BS in ogni BS, tagliare e fissare.

BECCO: 
Dividere il filato arancione in 3 gomitoli. Sul lato diritto del lavoro, unirlo al lato destro dell'apertura per la bocca, 1 BS nello stesso spazio, 1 BS in ognuno dei successivi 6 punti, 1 BS sul lato dell'apertura, 1 BS in ogni BS — 14 BS in totale, unire al giro precedente, 1 CAT, voltare. 
2° giro: 1 BS in ognuno dei successivi 7 BS, 1 CAT per voltare alla fine di ogni giro. 
3° giro: 1 BS in ogni BS. 
4° giro: 1 DIM BS all'inizio e alla fine del giro. 
5° giro: 1 BS in ogni BS. 
6° giro: 1 DIM BS all'inizio e alla fine del giro, tagliare e fissare.
Unire il filato arancione alla parte inferiore del becco, a destra, e lavorare 1 BS in ognuno dei successivi 7 BS, 1 CAT per voltare alla fine di ogni giro. Ripetere una volta il 3°, il 4°, il 5° e il 6° giro del becco. 
Giro successivo: * 2 BS nel successivo BS, 1 BS nel successivo BS, 2 BS nel successivo BS, 1 BS all'estremità dei successivi 4 giri sul lato del becco, 1 BS nel punto successivo, 1 BS all'estremità dei successivi 4 giri sul lato superiore del becco, Ripetere una volta da *, unire, tagliare e fissare.

ALA SINISTRA: 
Con il filato giallo, 2 CAT, 2 BS nel 2° punto dall'uncinetto, 1 CAT per voltare alla fine di ogni giro. 
2° giro: 1 punto pelliccia doppio in ogni BS. 
3° giro: 2 BS in ogni punto. 
4° giro: 1 punto pelliccia doppio in ogni BS. 
5° giro: 2 BS nel 1° punto, 1 BS in ognuno dei successivi 2 punti, 2 BS nell'ultimo punto. 
6° giro: 1 punto pelliccia doppio in ogni punto. 
7° giro: tutto BS, con 1 AUM all'inizio e alla fine del giro. 
8° giro: 1 punto pelliccia doppio in ogni punto. 
9° giro: 1 BS in ognuno dei successivi 6 punti, DIM BS negli ultimi 2 punti. 
10° giro: 1 punto pelliccia doppio in ogni punto. 
11° giro: 1 BS in ogni punto. 
12° giro: ripetere il 10° giro. 
13° giro: 2 BS nel 1° punto, 1 BS in ognuno dei successivi 4 punti, DIM BS nei successivi 2 punti. 
14° giro: 1 punto pelliccia doppio in ogni punto. 
15° giro: 1 BS in ogni BS. 
16° giro: 1 punto pelliccia doppio in ogni punto. 
17° giro: DIM BS nei primi 2 punti, 1 BS in ognuno dei successivi 4 punti, 2 BS nell'ultimo punto.
18° giro: ripetere il 16° giro. 
19° giro: 1 BS in ogni BS. 
20° giro: ripetere il 16° giro. 
21° giro: DIM BS nei primi 2 punti, 1 BS in ognuno dei successivi 3 punti, DIM BS negli ultimi 2 punti. 
22° giro: ripetere il 16° giro. 
23° giro: DIM BS nei primi 2 punti, 1 BS nel successivo BS, DIM BS nei successivi 2 punti. 
24° giro: 1 punto pelliccia doppio in ogni punto, tagliare e fissare.
 
ALA DESTRA: 
Per i primi 8 giri, lavorare come l'ala sinistra. 
9° giro: DIM BS nei primi 2 punti, 1 BS in ognuno dei successivi 6 punti. 
10° giro: 1 punto pelliccia doppio in ogni punto. 
11° giro: 1 BS in ogni punto. 
12° giro: ripetere il 10° giro. 
13° giro: DIM BS nei primi 2 punti, 1 BS in ognuno dei successivi 4 punti, 2 BS nell'ultimo punto. 
14° giro: ripetere il 10° giro. 
15° giro: 1 BS in ogni punto. 
16° giro: ripetere il 10° giro. 
17° giro: 2 BS nel primo punto, 1 BS in ognuno dei successivi 4 punti, DIM BS nei successivi 2 punti. 
18° giro: ripetere il 10° giro. 
19° giro: 1 BS in ogni punto. 
20° giro: ripetere il 10° giro. 
21° giro: DIM BS nei primi 2 punti, 1 BS in ognuno dei successivi 3 punti, DIM BS nei successivi 2 punti. 
22° giro: ripetere il 10° giro. 
23° giro: DIM BS nei primi 2 punti, 1 BS nel punto successivo, DIM BS nei successivi 2 punti. 
24° giro: 1 punto pelliccia doppio in ogni punto, tagliare e fissare.
 
CAPPELLO: 
Dividere il filato blu in 3 gomitoli. Per i primi 7 giri, lavorare come la testa. 
Giro successivo: BSS tutt'attorno al cappello, tagliare e fissare.
 
OCCHI (farne 2): 
Avvolgere 30 volte il filato nero attorno a un cartone largo 2,5 cm. Togliere il cartone, legare la matassina al centro e tagliare entrambe le estremità. Tagliuzzare i fili fino ad avere una forma rotonda e cucire al loro posto (vedi foto). NdL: per istruzioni più chiare su come si fanno i pompon, vd qui.

ASSEMBLAGGIO: 
Cucire i lati delle sezioni del collo. Imbottire testa e collo. Cucire le due sezioni del corpo, lasciando un'apertura per l'imbottitura. Imbottire e finire di cucire il corpo. Cucire la testa e le ali al corpo, come nella foto. Cucire il cappello sulla testa.
*************************************************
Traduzione: Cose di Lia 2012, tutti i diritti riservati
Se trovate errori o cose poco chiare, vi prego di comunicarmelo appena possibile. Grazie in anticipo!
Se qualcuno vuole pubblicare altrove questa traduzione, mi contatti. 
Se qualcuno vuole pubblicare solo un link a questa pagina, lo faccia liberamente.
Se qualcuno realizza questo lavoro e vuole mandarmi la foto, la pubblicherò molto volentieri.

---