Uncinetto: sciarpa/scialle/gonna/copricapo di seta

Picture
Come sa bene chi mi conosce di persona o chi mi segue da un po', io ho un'anima fricchettona/hippie/figlia dei fiori/zingara. Quindi era inevitabile che mi incantasse questo filato, che viene lavorato a mano in India con la seta avanzata dalla confezione dei sari. Meraviglioso, e contribuisce all'economia locale e al commercio equo e solidale. Lo vende la gentilissima Nicole di Darn Good Yarn. Vi consiglio di guardare tutti i colori, è un gran piacere per gli occhi. Inevitabile che mi incantasse anche lo schema originale, creato da Sara di SansLimitesCrochet e pubblicato da Nicole. Nicole, thank you for authorizing me to translate and publish this pattern!
------------------------------------------------------

Picture
Materiale: 
uncinetto 8 mm (US L, UK 0)
3 matasse da 100 g di Darn Good Yarn’s Silk Sari Ribbon (Tibet Jewels o At the Bahamas)

Punti: 
CAT (catenella)
BS (punto basso)
BSS (punto bassissimo)


Cerchio decorativo:
20 CAT. Unire con 1 BSS per formare un cerchio.
1 CAT. 40 BS nel cerchio. Unire con 1 BSS.
1 CAT. 1 BS in ogni BS del giro precedente. Unire con 1 BSS.
Tagliare e chiudere.

Picture
Sciarpa:

9 CAT. Unire con 1 BSS alla prima CAT per formare un cerchio.

Giro 1: (9 CAT, 1 BS nel cerchio formato dalle 9 CAT iniziali) due volte. Voltare.

Giro 2: 3 BSS nel primo spazio da 9 CAT. 9 CAT. BS nel primo spazio da 9 CAT. 5 CAT. BS nel secondo spazio da 9 CAT. 9 CAT. BS nel secondo spazio da 9 CAT. Voltare.

Giro 3: 3BSS nel primo spazio da 9 CAT. 9 CAT. BS nel primo spazio da 9 CAT. 5 CAT. 1 BS nel punto centrale dello spazio da 5 CAT del giro precedente. 5 CAT, 1 BS nell'ultimo spazio da 9 CAT. 9 CAT, 1 BS nell'ultimo spazio da 9 CAT. Voltare.

Giro 4: 3 BSS nel primo spazio da 9 CAT. 7 CAT. 1 BSS in un BS del cerchio decorativo fatto all'inizio. 2 CAT, 1 BS nel primo spazio da 9 CAT. 2 CAT, 1 BSS nel cerchio decorativo, nel 3° punto dal 1° BSS. 2 CAT, 1 BS nel punto centrale del successivo spazio formato da 5 CAT. 2 CAT, 1 BSS nel cerchio decorativo, nel 3° punto dal precedente punto di unione. 2 CAT, 1 BS nel punto centrale del successivo spazio da 5 CAT. 2 CAT, 1 BSS nel cerchio decorativo, nel 3° punto dal precedente punto di unione. 2 CAT, 1 BS nello spazio da 9 CAT. 2 CAT, 1 BSS nel cerchio decorativo, nel 3° punto dal precedente punto di unione. 7 CAT, 1 BS nello spazio da 9 CAT. Voltare.

Picture
Ora si lavora un lato del cerchio decorativo.

Giro 5: 3 BSS nello spazio da 7 CAT. 9 CAT, 1 BS nello spazio da 7 CAT. 3 CAT, 1 BSS nel cerchio decorativo, nel 3° punto dal precedente punto di unione. BSS nei 3 successivi BS lungo il bordo del cerchio decorativo. Voltare.

Giro 6: 3CAT, 1 BS nello spazio da 3 CAT. 5 CAT, 1 BS nello spazio da 9 CAT. 9 CAT, 1 BS nello spazio da 9 CAT. Voltare.

Giro 7: 3 BSS nello spazio da 9 CAT. 9 CAT, 1 BS nello spazio da 9 CAT. 5 CAT, 1 BS nello spazio da 5 CAT. 5 CAT, 1 BS nello spazio da 3 CAT. 3 CAT, 1 BSS nel cerchio decorativo, nel 3° BS dal precedente punto di unione. BSS nei 2 successivi BS lungo il cerchio decorativo. Voltare.

Giro 8: 3 CAT, 1 BS nello spazio da 3 CAT. * 5 CAT, 1 BS nello spazio da 5 CAT. Ripetere una volta da *. 5 CAT, 1 BS nello spazio da 9 CAT. 9 CAT, 1 BS nello spazio da 9 CAT. Tagliare e chiudere.

Riprendere il lavoro sull'altro lato del cerchio decorativo, nello spazio da 7 CAT del giro 4.

Picture
Ora si lavora sull'altro lato del cerchio.

Con 1 BBS, unirsi allo spazio da 7 CAT.

Giro 5: 9 CAT, 1 BS nello spazio da 7 CAT. 3 CAT, 1 BSS nel cerchio decorativo, nel 3° punto dal precedente punto di unione. BSS nei 3 successivi BS lungo il bordo del cerchio decorativo. Voltare.

Giro 6: Come il giro 6 del primo lato.

Giro 7: Come il giro 7 del primo lato.

Giro 8: Come il giro 8 del primo lato.

Giro 9: 3 BSS nello spazio da 9 CAT. 9 CAT, 1 BS nello spazio da 9 CAT. * 5 CAT, 1 BS nel punto centrale dello spazio da 5 CAT. Ripetere da * altre 2 volte. 5 CAT, 1 BS nello spazio da 3 CAT. 5 CAT, 1 BS nel BS più in alto, il BS centrale del cerchio decorativo. 5 CAT, 1 BS nello spazio da 3 CAT. Ripetere da * 3 volte. 5 CAT, 1 BS nello spazio da 9 CAT. 9 CAT, 1 BS nello spazio da 9 CAT. Voltare.

Giro 10: 3 BSS nello spazio da 9 CAT. 9 CAT, 1 BS nello spazio da 9 CAT. * 5 CAT, 1 BS nel punto centrale dello spazio da 5 CAT. Ripetere da * altre 9 volte. 5 CAT, 1 BS nello spazio da 9 CAT. 9 CAT, 1 BS nello spazio da 9 CAT. Voltare.

Giro 11: 3 BSS nello spazio da 9 CAT. 9 CAT, 1 BS nello spazio da 9 CAT. *5 CAT, 1 BS nel punto centrale dello spazio da 5 CAT. Ripetere da * altre 10 volte. 5 CAT, 1 BS nello spazio da 9 CAT. 9 CAT, 1 BS nello spazio da 9 CAT. Voltare.

Giro 12: 3 BSS nello spazio da 9 CAT. CAT 9 e BS nello spazio da 9 CAT. *CAT 5 e BS nel punto centrale dello spazio da 5 CAT. Ripetere da * altre 11 volte. 5 CAT, 1 BS nello spazio da 9 CAT. 9 CAT, 1 BS nello spazio da 9 CAT. Voltare.

Giro 13: 3 BSS nello spazio da 9 CAT. 9 CAT, 1 BS nello spazio da 9 CAT. *5 CAT, 1 BS nel punto centrale dello spazio da 5 CAT. Ripetere da * altre 12 volte. 5 CAT, 1 BS nello spazio da 9 CAT. 9 CAT, 1 BS nello spazio da 9 CAT. Voltare.

Giro 14: 3 BSS nello spazio da 9 CAT. 9 CAT, 1 BS nello spazio da 9 CAT. *5 CAT, 1 BS nel punto centrale dello spazio da 5 CAT. Ripetere da * altre 13 volte. 5 CAT, 1 BS nello spazio da 9 CAT. 9 CAT, 1 BS nello spazio da 9 CAT. Voltare.

Giro 15: 3 BSS nello spazio da 9 CAT. 9 CAT, 1 BS nello spazio da 9 CAT. *5 CAT, 1 BS nel punto centrale dello spazio da 5 CAT. Ripetere da * altre 14 volte. 5 CAT, 1 BS nello spazio da 9 CAT. 9 CAT, 1 BS nello spazio da 9 CAT. Voltare.

Giro 16: 3 BSS nello spazio da 9 CAT. 9 CAT, 1 BS nello spazio da 9 CAT. * 3 CAT, 1 BS nel punto centrale dello spazio da 5 CAT. Ripetere da * altre 15 volte. 3 CAT, 1 BS nello spazio da 9 CAT. 9 CAT, 1 BS nello spazio da 9 CAT.

Non tagliare il filato.

Picture
Rifiniture

3 BSS nello spazio da 9 CAT. 12 CAT. Formare un cerchio con 1 BSS nella prima delle 12 CAT. 1 CAT. 24 BS nel cerchio da 12 CAT. Tagliare e chiudere.

Sull'altro lato, unirsi con 1 BSS allo spazio da 9 CAT.

12 CAT. Formare un cerchio con 1 BSS nella prima delle 12 CAT. 1 CAT. 24 BS nel cerchio da 12 CAT. Tagliare e chiudere.

Volendo, aggiungere qualche frangia a questi ultimi cerchi.

Nascondere le code del filato e godersi la sciarpa!

Rethink your crafting© 2010 www.darngoodyarn.com
Copyright © 2010 Sara Dudek/Sans Limites in collaborazione con Darn Good Yarn, Tutti i diritti riservati. Questo schema è per esclusivo uso personale e non può essere usato per creare articoli da commerciare. Nessuna parte dello schema può essere riprodotta o ridistribuita – meccanicamente, elettronicamente o in qualsiasi altra forma – senza l'autorizzazione scritta di Sara Dudek o Darn Good Yarn.

--------------------------------

Traduzione: Cose di Lia. Tutti i diritti riservati.