Cappello simil-tweed (vintage)

Secondo me è ora di proporvi un altro modello molto vintage. Questo era su un opuscolo del 1973 intitolato "Town & Country Hats" (Cappelli da città e da campagna), di Columbia-Minerva. Non so proprio come rintracciare chi deteneva il copyright, che comunque sarà ampiamente scaduto; se però capita qui qualcuno che può rivendicare qualche diritto, mi scriva, per favore.
**************************************
MATERIALE:
- 2 colori di Columbia-Minerva LINSPUN (gomitoli da 50 g): 1 gomitolo per ogni colore
- Uncinetto da 5,5 mm (US I/9, UK 5)

CAMPIONE:
8 MZ ALT = 7,6 cm

Nota:
Si lavorano insieme i 2 filati di diverso colore.

ISTRUZIONI:
Giro 1: 2 CAT. Nella 2ª CAT dall'uncinetto, lavorare 8 MZ ALT. Non unire. Segnare l'inizio dei giri.
Giro 2: 2 MZ ALT in ogni MZ ALT (16 punti).
Giro 3: *1 MZ ALT nella MZ ALT successiva, 2 MZ ALT nella MZ ALT successiva, ripetere da * per tutto il giro (24 punti).
Continuare aumentando 8 MZ ALT in ogni giro (evitando di fare gli aumenti sugli aumenti del giro precedente) finché non si hanno 48 MZ ALT al giro 6.
Giri successivi: 1 giro di MZ ALT (48 punti). Nel giro successivo, aumentare 4 MZ ALT a distanza regolare (52 punti). 1 giro di MZ ALT (52 punti). Nel giro successivo, aumentare 4 MZ ALT a distanza regolare (56 punti). 5 giri di MZ ALT (56 punti). Unire al punto successivo con 1 BSS. Non tagliare il filo.
TESA
Giro 1: MZ ALT per tutto il giro, lavorando solo nella maglia posteriore di ogni punto e aumentando13 MZ ALT a distanza regolare (69 punti). Non unire i giri. Segnare l'inizio di ogni giro.
Giro 2: Lavorando solo nella maglia posteriore di ogni punto, aumentare 13 MZ ALT a intervalli regolari (82 punti).
Giro 3: Aumentare 5 MZ ALT a intervalli regolari (87 punti). 3 giri di MZ ALT (87 punti). 1 giro di BSS tutt'attorno alla tesa. Unire al giro precedente, tagliare e fissare. Lavorando insieme 4 capi (2 per ogni colore), eseguire una catenella lunga circa 115 cm. Cucire il punto centrale della catenella alla parte posteriore del cappello, subito sopra la tesa. Farla girare tutt'attorno alla tesa (vedi foto) e passarla all'interno del cappello.
******************************************
Traduzione: © Cose di Lia 2012
Se trovate errori o cose poco chiare, vi prego di comunicarmelo appena possibile. Grazie in anticipo!
Se qualcuno vuole pubblicare altrove questa traduzione, mi contatti.
Se qualcuno vuole pubblicare solo un link a questa pagina, lo faccia liberamente.
Se qualcuno realizza questo lavoro e vuole mandarmi la foto, la pubblicherò molto volentieri.