Tappetino per il bagno

Oggi vi presento lo schema di un tappetino da fare ai ferri (che stavo trascurando a favore dell'uncinetto, mio primo amore). Non è per principianti assoluti, perché ci sono le trecce... ma, una volta capito come usare un ferro ausiliare, è semplicissimo.
Lo schema è stato creato da Shana di needyl.com, che ringrazio molto (Shana, thanks for authorizing me to translate and publish your pattern!). Questo è lo schema originale. Mi raccomando, leggete fino in fondo e rispettate la richiesta di Shana: deve restare gratuito.
Chi vuole ripubblicare altrove questa traduzione, mi contatti. Chi vuole pubblicare un link a questa pagina, lo faccia liberamente.
Buono sferruzzamento! 

Tappetino da bagno

Misura circa 60 x 90 cm.

Materiale 
Ferri 9 mm
140 g (3 gomitoli) di cotone Peaches and Cream bianco
140 g (3 gomitoli) di cotone Peaches and Cream écru
Ago da rammendo

Note
- Si lavorano due filati insieme. Io ho usato due colori simili, ma naturalmente si può usare un unico colore oppure uno a tinta unita e uno variegato.
- Non è necessario preparare un campione... mettete su i punti e via!
- MSD( maglie in sospeso davanti): passare 2 maglie sul ferro ausiliario senza lavorarle, tenerlo sul davanti del lavoro, 2 DIR dal ferro “normale”, 2 DIR dal ferro ausiliario.

Istruzioni 
Con i 2 filati insieme, avviare 52 maglie.
Tutto DIR per 5 giri.

Schema trecce
Giro 1: 2 DIR, 1 ROV, *4 DIR, 3 ROV, ripetere da * altre 5 volte, 4 DIR, 1 ROV, 2 DIR
Giro 2: 3 DIR, *4 ROV, 3 DIR, ripetere da * altre 5 volte, 4 ROV, 3 DIR
Giri 3 - 6 : ripetere i giri 1 e 2
Giro 7: 2 DIR, 1 ROV, *MSD, 3 ROV, 4 DIR, 3 ROV, ripetere da * altre 2 volte, MSD, 1 ROV, 2 DIR
Giro 8: 3 DIR, *4 ROV, 3 DIR, ripetere da * altre 5 volte, 4 ROV, 3 DIR
Giri 9 - 12: ripetere i giri 7 e 8
Giri 13 - 16: ripetere i giri 1 e 2
Giro 17: 2 DIR, 1 ROV, *4 DIR, 3 ROV, MSD, 3 ROV, ripetere da * altre 2 volte, 4 DIR, 1 ROV, 2 DIR
Giro 18: 3 DIR, *4 ROV, 3 DIR, ripetere da * altre 5 volte, 4 ROV, 3 DIR
Giri 19 - 22: ripetere i giri 7 e 8

Ripetere 3 volte lo “schema trecce”.

Proseguire con:
2 DIR, 1 ROV, *4 DIR, 3 ROV, ripetere da * altre 5 volte, 4 DIR, 1 ROV, 2 DIR
3 DIR, *4 ROV, 3 DIR, ripetere da * altre 5 volte, 4 ROV, 3 DIR

Ripetere questi ultimi 2 giri.

Terminare con:
Tutto DIR per 5 giri.

Tagliare il filato e nascondere le code.

Rubare è brutto 
Potete usare i miei schemi per creare oggetti per uso personale o da regalare. Potete modificarli o elaborarli. Non potete vendere i miei schemi o gli oggetti creati grazie a essi. I negozi di filati e simili possono stampare i miei schemi e regalarli ai clienti. Non ne è autorizzata la vendita in alcuna forma.
Domande, commenti o correzioni? Potete scrivermi a shana.nicole@gmail.com
-----------------------------------------------------------------------
NdL: se avete domande ma non sapete l'inglese, potete chiedere a me!