blog

Cuscino-margherita

9/9/2013

Non devo trascurare gli schemi vintage che tanta soddisfazione ci diedero, ci danno e ci daranno.
Eccone uno, scansionato e pubblicato da Freevintagecrochet (thanks!). Un cuscino a forma di margherita. È tratto da Current Attractions / Flowers, Pillows, Gifts, Fashions / Star Book No. 214, un libro del 1964, di cui vi mostro la copertina.
Qui troverete lo schema originale in inglese, qui la mia traduzione.
Buon lavoro/divertimento, happy crocheting.

0 Comments

Ambulanza Bi-Baa Bi-Baa

14/3/2012

0 Comments

Sto decisamente trascurando i progetti di cucito, quindi ecco qui una bella idea di Jodie di Ric Rac, che ringrazio (Jodie, thanks for your free patterns and for authorizing me to translate and publish them!): un'ambulanza con qualche piccolo tocco piuttosto geniale, tipo la foto del destinatario. Qui troverete il progetto originale.

0 Comments

Tutorial: collane con i ferretti dei reggiseni

5/8/2011

0 Comments

I divertenti, facili, veloci ed ecologici progetti di oggi sono creazioni di Maya di Little Treasures, che già conoscete per un'altra collana e per una sciarpina, e che ringrazio molto. Kind Maya, thank you for authorizing me to translate and publish your patterns!
Come sempre, se volete ripubblicare questa traduzione altrove contattatemi e, se volete solo pubblicare un link a questa pagina, fatelo liberamente.
E ora bando alle ciance, le collane aspettano.

0 Comments

Sciarpina intrecciata (niente ferri né uncinetti)

10/5/2011

2 Comments

Lo so, non è esattamente una stagione da sciarpine, ma 1) vi potreste mettere avanti con il lavoro in vista dell'inverno che (ahinoi) tornerà, 2) immaginatela di seta, per esempio, o di viscosa, o di qualche altro materiale leggero e luminoso; non sarebbe perfetta anche per una serata estiva?

Il progetto di oggi è di Maya di Little Treasures, a cui vanno i miei ringraziamenti. Maya, thanks for authorizing me to translate and publish your tutorial!

Come dice il titolo, non è necessario saper lavorare a maglia o all'uncinetto. Vedrete com'è semplice e veloce.

Chi volesse ripubblicare altrove questa traduzione, mi scriva. Chi volesse solo mettere un link a questa pagina sul proprio blog o sito, lo faccia liberamente.

PS: vi ricordo che la settimana prossima estrarrò a sorte 9 iscritti alla "newsletter" che riceveranno un uncinetto di bambù a testa! E saranno eleggibili solo le persone iscritte entro domenica 15 maggio 2011!

2 Comments

Schema tradotto: La borsa da fare in 1 ora

28/3/2011

2 Comments

Che ne dite di un po' di cucito? Troppo complicato? No, vedrete, questa borsa è deliziosamente semplice e veloce. Il merito è di (e i miei ringraziamenti vanno a) Jodie di Ric raC. Se volete vedere le istruzioni originali, sono qui. Jodie, thank you!
Spero che vi piaccia, ma come potrebbe non piacervi?

2 Comments

Lia

Traduco, scrivo, amo la terra, le piante e gli animali (anche i minerali, del resto), mi piace moltissimo creare cose con le mie sante manine, non mi piace cucinare, sono nata e cresciuta a Genova ma ho vissuto tanti anni in Umbria, poi ad Ancona (anzi IN Ancona, come dicono gli indigeni) e ora sono di nuovo in Umbria.

PS: per essere avvisati quando aggiungo qualcosa, cliccate qui. O qui.

PPS: se volete lasciare commenti (graditissimi), cliccate sul titolo del post a cui volete rispondere e andate in fondo alla pagina. L'indirizzo email non è obbligatorio e comunque sarà visibile solo a me, non preoccupatevi!

Qui tutto è gratuito, e così voglio che resti... ma lo spazio online costa, la versione pro del sito costa, i filati costano, il tempo costa (nel senso che quando sto lavorando al sito non posso lavorare per guadagnarmi pane e companatico)... Insomma, ho deciso di imitare altri siti/blog e inserire il pulsante di PayPal per le donazioni. Se mai voleste offrirmi anche solo l'equivalente di un caffè per contribuire al mantenimento di Cose di Lia, il pulsante è qui sotto e, beh,... mille grazie in anticipo!!

classifica siti cosedilia social mention free downloadNet-Parade.it Snippet

Segui @CoseDiLia

Archivi

May 2015
March 2015
April 2014
March 2014
September 2013
August 2013
July 2013
May 2013
March 2013
February 2013
January 2013
December 2012
November 2012
October 2012
September 2012
August 2012
July 2012
June 2012
May 2012
April 2012
March 2012
February 2012
January 2012
December 2011
November 2011
September 2011
August 2011
July 2011
June 2011
May 2011
April 2011
March 2011
February 2011
January 2011
December 2010
November 2010

Cuscino-margherita

Ambulanza Bi-Baa Bi-Baa

Tutorial: collane con i ferretti dei reggiseni

Sciarpina intrecciata (niente ferri né uncinetti)

Schema tradotto: La borsa da fare in 1 ora

Lia

Categories

Archivi