I precedenti sono stati un successone, in tante mi avete scritto privatamente, e quindi eccone altri. Semplici e veloci.
Ci sono le istruzioni anche in inglese; sono in prima linea a combattere perché le traduzioni vengano sempre e solo fatte verso la propria madrelingua, ma in questo caso sono semplicissime istruzioni tecniche (e la mia cara Bella ha controllato quelle dell'altra volta, da cui ho attinto a piene mani) e quindi mi arrischio. Se le madrelingua o le tante traduttrici esperte che mi seguono notano errori, me lo facciano sapere ASAP, per favore!!
Per quelli con fiori e ciliegine, ho messo le istruzioni solo per i laccetti (per mancanza di tempo). Se volete sapere come fare anche le decorazioni, scrivetemi e vi illuminerò appena possibile.
Buon lavoro/divertimento, happy crocheting... 

Innanzitutto voglio lanciare un brain storming! Chi mi aiuta a trovare un nome italiano per i barefoot sandal?? Se non sapete che cosa sono, Google Immagini sarà lieto di mostrarvene un'infinità. 
Proposte ricevute finora: sandali piedenudo, sandalonudo, piedescalzo, sandalo tuttoscalzo, sandali-cavigliere, sandaliere, cavigliere infradito... Se non avete proprio idee, mi fa piacere anche se votate per le proposte altrui.

Dopodiché, ecco i "barefoot sandal" che mi sono inventata io (da mesi, ma non pubblicavo lo schema in attesa 1) di avere idee più raffinate/elaborate, 2) di trovare il nome italiano... poi ho pensato che d'inverno non li useranno in molte e che quindi era ora di piantarla e proporveli così come sono).
Nota 1: sono praticamente "triangoli della nonna", fatti con lo stesso principio dei quadrati, e appena possibile metterò le istruzioni anche nei tutorial, perché possono servire a fare molte altre cose.
Nota 2: c'è chi li usa anche con le ballerine o comunque con scarpe/sandali molto scollate/i, non necessariamente a piedi 'gnudi...

Buon lavoro/divertimento, happy crocheting.

Downloadable PDF in English 

Ho fatto questa borsetta di plarn per Irene, una deliziosa bimba di 3 anni a cui è esplosa la passione per le borse. Per lei magari è un po' grandina, per un'adulta sicuramente è piccola, ma, per ingrandirla a piacere, basta variare spessore del filato e dimensioni dell'uncinetto e/o aumentare il numero di catenelle iniziali e il numero di giri sul fondo.

Le istruzioni sono meno precise del solito perché 1) sono essenzialmente indicazioni di base su come fare una borsetta di questo tipo, poi ognuno può variare come vuole, appunto; 2) ehm, per l'ennesima volta non ho preso nota di quel che facevo, convinta di ricordarmi tutto perfettamente, ma poi c'è stata una partenza improvvisa e ho allegramente dimenticato tutto... gli anni che avanzano fanno i loro danni, devo smetterla di contare sull'ottima memoria che avevo un tempo... :-/

Se volete sapere come si fanno i fiori con cui l'ho decorata, chiedete e vi sarà dato.

Buon lavoro/divertimento, happy crocheting! 

Graziosissimo (e non difficilissimo) zainetto a coccinella, che quasi quasi farei anche per me. 
Lo schema originale è di Red Heart, che ringrazio (Red Heart, thanks for authorizing me to translate and publish your patterns!). 
Ricordate che questo schema, come tutti quelli che vi traduco, è protetto da copyright...

Buon lavoro/divertimento, happy crocheting. 

La nostra nuova amica, Elena, dev'essere una wonderwoman, oltre che generosa... anche se lavora e ha due bambini e fa un sacco di altre cose*, ha trovato il tempo per accontentarmi e scrivere le istruzioni per realizzare gli orecchini e la collana della foto! :-O
Grazieeeeeeee Elena!
* per esempio, vd qui...

Lo so che siete tutte fanciulle tanto romantiche, e poi la mia sorellina (che sa queste cose, a differenza di me che sono una selvaggia) mi dice che quest'anno "vanno" moltissimo i pizzi, quindi una raffinata vestaglia come questa non può mancare nel vostro guardaroba! Soprattutto ora che avete imparato a fare l'avvio a punto basso.

Lo schema originale è di Favecrafts, che ringrazio (Favecrafts, thanks for authorizing me to translate and publish your patterns).

Buon divertimento, happy crocheting... 

La casa è ancora inagibile, ma aspetterà.

Invece voglio illustrarvi un modo diverso per avviare un lavoro all'uncinetto, con catenella + punto basso fatti insieme. Se non altro, lavorare al PC fa sudare meno che riordinare e pulire la casa!

Consiglio di impararlo (sembra difficile, ma non lo è), perché sono in arrivo schemi che lo richiederanno. Buon divertimento, happy crocheting...

Buenas tardes, mie care lettrici, sono tornata tra voi! Vi sono mancata, vero? Vero???
Datemi un paio di giorni per riprendermi (e per finire di disfare i sempre più complicati bagagli, e per presenziare a un matrimonio) (e no, non mi metterò quegli altissimi sandali, alla mia veneranda età non sarebbe bello fratturarmi una caviglia) e ricomincerò a fornirvi schemi e tutorial. Ammesso che sopravviva al caldo umido di questa ridente cittadina dorica... Se morirò, beh, è stato bello conoscervi.

Nel frattempo, volevo
1) salutarvi, dirvi benritrovate e dare il benvenuto alle nuove lettrici, in particolare a Elena che mi fa pubblicità, scrive commenti sul blog e ha addirittura fatto ciò che nessun'altra aveva mai osato (perché? boh): ha inviato un suggerimento per la pagina Consigli e trucchi. :-O Grazie, Elena!
2) dirvi che sono arrivati i filati di seta riciclata, ricavati dai sari, ricordate? Quelli che danno da vivere a un tot di donne indiane e nepalesi. Sono bellissimi. Visto quanto sono alte le spese di spedizione avevo fatto l'ordine insieme a Cinzia, e qui sotto potete vedere la foto di una sua splendida matassina insieme ai ferri di bambù che ha vinto al mio ultimo giveaway.
3) potete vedere anche l'insieme dei filati di seta, miei e di Cinzia (non rende, bisogna vederli da vicino e possibilmente toccarli, ma vabbè), nonché il segnalibro-gatto che era stato vinto da Alessandra e che, a quanto pare, è apprezzato anche dal suo fotogenico gattone Figaro.
4) dirvi che qualcuna ha notato che, mentre all'inizio, in nome del politically correct, perdevo un sacco di tempo a scrivere "tutte/i" eccetera oppure, in nome della maschilista grammatica italiana, parlavo al maschile, ebbene mi sono stufata e ora vi parlo solo al femminile. Lo so che ho anche maschietti tra il pubblico, pochissimi ma ci sono... e lo so che quindi, appunto, dovrei parlare al maschile... ma mi rifiuto, non lo voglio più fare. Siamo almeno al 99% femminucce, mi sentivo ridicola! E quindi, per una volta nella mia vita, chi se ne frega della grammatica! Mi ribello! Viva il femminile!!!

Bacioni, a presto...